Migrar un blog de WordPress existente a Amazon Lightsail

Última actualización: 19 de junio de 2018

¿Desea cambiar de proveedor de alojamiento de WordPress? Amazon Lightsail es la manera más sencilla de ejecutar un sitio de WordPress en AWS.

Puede elegir uno de nuestros planes de precios (a partir de 3,50 USD al mes) y dispondrá de control total sobre la instalación de WordPress, incluidos complementos, temas y mucho más.

La creación de una instancia WordPress en Lightsail solo tarda unos minutos. Siga este tutorial para realizar una copia de seguridad de su blog de WordPress e importarlo a una nueva instancia que se ejecute en Lightsail.

A continuación se ofrece un resumen rápido del proceso:

Información general del proceso para convertir el blog de WordPress existente a Amazon Lightsail

Comencemos.

Requisitos previos

Antes de comenzar, necesitará lo siguiente:

  1. Necesitará una cuenta de AWS. Regístrese en AWS o inicie sesión en AWS si ya dispone de una cuenta.

  2. Asegúrese de que su cuenta esté configurada para usar Lightsail. Si ha pasado tiempo desde la última vez que creó la cuenta, o si no ha proporcionado una tarjeta de crédito, es posible que tenga que iniciar sesión en la AWS Management Console y actualizar su cuenta en primer lugar.

Paso 1: Realizar una copia de seguridad del blog de WordPress

Puede utilizar WordPress para realizar una copia de seguridad de su blog. Solo es necesario que pueda iniciar sesión en la consola de administración de WordPress y administrar su blog.

  1. Vaya a su blog y, a continuación, elija Administrar.

  2. Escriba su nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión en la consola de administración de WordPress.

  3. En el Panel de WordPress, elija Herramientas y, a continuación, Exportar.

  4. En la página Exportar, elija Todo el contenido para exportarlo todo como un archivo XML.

    Exportar su blog de WordPress con las herramientas de exportación
  5. Elija Descargar archivo de exportación para descargar el blog anterior como un archivo XML.

    Guarde el archivo XML en una ubicación que sea fácil de encontrar. Lo necesitará en el paso 4.

Paso 2: Crear una nueva instancia de WordPress en Lightsail

Puede crear una nueva instancia de WordPress en Lightsail en solo unos minutos. El procedimiento es el siguiente:

  1. Vaya a la página de inicio de Lightsail e inicie sesión.

  2. Elija Crear instancia.

  3. Seleccione la región de AWS donde desea crear su blog.

    Puede elegir la opción zona de disponibilidad predeterminada o cambiarla después de seleccionar una región de AWS.

  4. WordPress es la aplicación predeterminada en esta página. Compruebe que se ha seleccionado WordPress.

    Elegir WordPress como su imagen de instancia de Lightsail
  5. Seleccione su plan de instancia (o paquete).

    Si es necesario, puede ampliar su plan de Lightsail más adelante. Este es el procedimiento.

  6. Escriba un nombre para la instancia.

    Nombres de recursos:

    • Debe ser único dentro de cada región de AWS de su cuenta Lightsail.

    • Debe contener de 2 a 255 caracteres.

    • Debe comenzar y terminar con un carácter alfanumérico o un número.

    • Puede incluir caracteres alfanuméricos, números, puntos, guiones y guiones bajos.

  7. Elija una de las siguientes opciones para añadir etiquetas a su instancia:

    • Add key-only tags (Añadir etiquetas de solo clave) o Edit key-only tags (Editar etiquetas de solo clave) (si ya se habían añadido las etiquetas). Escriba la nueva etiqueta en el cuadro de texto de clave de etiqueta y, a continuación, pulse Intro. Elija Save (Guardar) cuando haya terminado de introducir las etiquetas para añadirlas o elija Cancel (Cancelar) para no añadirlas.

      Etiquetas de solo clave en la consola de Lightsail.
    • Create a key-value tag (Crear una etiqueta de clave-valor) y, a continuación, introduzca una clave en el cuadro de texto Key (Clave) y un valor en el cuadro de texto Value (Valor). Elija Guardar cuando haya terminado de introducir las etiquetas o haga clic en Cancelar para no añadirlas.

      Las etiquetas de clave-valor solo se pueden añadir de una en una antes de guardarlas. Para añadir más de una etiqueta de clave-valor, repita los pasos anteriores.

      Etiquetas de clave-valor en la consola de Lightsail.

    Nota

    Para obtener más información sobre las etiquetas de clave-valor y de solo clave, consulte Etiquetas en Amazon Lightsail.

  8. Elija Crear instancia.

Paso 3: Iniciar sesión en el nuevo blog de WordPress en Lightsail

Ahora que tiene un nuevo blog en Lightsail, deberá obtener acceso al panel de WordPress para importar los datos anteriores del blog.

  1. Vaya a la página de inicio de Lightsail y busque su blog de WordPress.

  2. Copie la dirección IP pública en el portapapeles. Esta dirección se encuentra en la página de inicio de Lightsail o en la página de detalles de la instancia.

    Buscar la dirección IP pública del blog de WordPress en Lightsail en la página de inicio
  3. Pegue la dirección IP en su navegador.

    Debería ver algo similar a lo siguiente:

    Blog de WordPress creado con Lightsail
  4. Elija Administrar en la esquina inferior derecha.

  5. Elija Iniciar sesión para iniciar sesión en la consola de administración.

  6. Use el nombre de usuario predeterminado (user).

  7. Para obtener la contraseña de inicio de sesión, deberá conectarse a la instancia.

    La forma más sencilla de conectarse es usar el icono de terminal junto a la instancia de Lightsail.

    Elegir el icono de terminal para conectarse a la instancia de Lightsail
  8. Escriba lo siguiente:

    cat bitnami_application_password

    Nota

    Si se encuentra en un directorio distinto del directorio de inicio del usuario, escriba cat $HOME/bitnami_application_password.

    Debería ver algo similar a lo siguiente:

    Obtener la contraseña de WordPress desde el terminal SSH basado en navegador
  9. Resalte la contraseña en la pantalla del terminal y, a continuación, seleccione el icono de portapapeles.

  10. Resalte el texto que quiera copiar en el cuadro de texto del portapapeles y pulse Ctrl+C o Cmd+C para copiarlo en el portapapeles local.

    Copiar el texto con portapapeles basado en navegador

    Importante

    Debe guardar la contraseña en algún lugar en este momento. Puede cambiarla en cualquier momento por algo que sea más fácil de recordar.

  11. Pegue la contraseña en la página de inicio de WordPress y, a continuación, elija Iniciar sesión.

    Si el proceso se lleva a cabo correctamente, verá el panel de WordPress.

    Inicio de sesión correcto en el panel de WordPress

Paso 4: Importar el archivo XML en el nuevo blog de Lightsail

Una vez que haya iniciado sesión en el panel de WordPress en su nueva instancia de Lightsail, siga estos pasos para importar el archivo XML en su nuevo blog de Lightsail.

  1. Desde el Dashboard (Panel) de WordPress de su nueva instancia de Lightsail, elija Tools (Herramientas).

  2. Elija Import (Importar) y, a continuación, elija Install Now (Instalar ahora) para instalar la herramienta de importación de WordPress.

    Instalar la herramienta de importación en el panel de WordPress
  3. Una vez terminada la instalación de la herramienta, elija Run Importer (Ejecutar importador) para ejecutar la herramienta de importación.

  4. En la página Import WordPress (Importar WordPress), elija Browse (Examinar).

  5. Busque el archivo XML que ha guardado en el Paso 1: Realizar una copia de seguridad del blog de WordPress y, a continuación, elija Open (Abrir).

  6. Elija Upload file and import (Cargar archivo e importarlo).

    Acepte el resto de los valores predeterminados y, a continuación, elija Submit (Enviar).

Pasos siguientes

Puede verificar que todo funciona eligiendo su blog (junto al icono de inicio) y, a continuación, Visit Site (Visitar sitio) desde el panel de WordPress. También puede escribir la dirección IP en un navegador y ver el blog.

Estos son algunos pasos que puede seguir a continuación: